El pasado lunes 16 de diciembre falleció la destacada poeta feminista María León Bascur, deja un legado de lucha por las mujeres. Su poesía es principalmente erótica. También incursionó en la literatura infantil. “por favor, prefiero que me diga poeta, poetiza me parece despectivo” solicitaba en la prensa.
Lunes 23 de diciembre de 2024
De asendencia barbadense, su padre migró de Barbados y se instaló con un molino en Chile, ella decía estar siempre enamorada y que la poesía es la doble virtud de conciencia de un hombre con capacidad de evadirse y de soñar [1] .
Nació en Aconcagua, provincia que ya no existe, y fue hija ilustre de Cabildo. Comenzó el ejercicio literario en el año 1974, posteriormente decidió pertenecer a la sociedad de escritores y escritoras de Chile y también al grupo literario “Los inútiles” fundado por Oscar Castro, pero en este último sitio la rechazaron porque durante esa época no aceptaban mujeres.
Así es como María León Bascur funda la revista “Safo” el 28 de diciembre de 1989, el nombre de la emblemática revista honra a la escritora más grande de la antigüedad y su lucha por los derechos femeninos, mostró en sus páginas a mucha más de 600 mujeres poetas de Arica a Magallanes y del mundo, la revista de 28 páginas se distribuyó en centros culturales de diversas ciudades uniendo a las mujeres en la poesía [2] .
En revista SAFO los hombres no quedaban fuera, demostrando un feminismo absoluto al hacer lo contrario de las exclusiones patriarcales, en el año 2001 María León Bascur declaró que ya, en ese entonces, se le daba “voz” a los varones en el interior de la revista, la página de Adán [3]
A continuación, les daré a conocer dos de sus poemas:
“Inviolable”
“Podrán quitarme todo
la libertad
la vida
la virginidad
si es que alguna vez la tuve
pero ¡ay! Del que ose
perturbar en mi conciencia
la indomable gacela de mis sueños”.
“Camada”
Pertenezco a la jauría
de las grandes pecadoras
a las nacidas con mancha
de pecado original
sin la menor intención
de bañarme en agua bendita
ni de hacer exorcismos
a la hora de la muerte
Soy la infiel
la vengativa
la cobra venenosa
la yegua impúdica y satánica
heroína de la alcoba
y musa de tus desvelos
a la que ningún ángel
vino a darle la buena nueva
¡La soberana, carajo
la diosa que te parió!
Su presencia en la poesía de nuestro país y el mundo nos deja la dignidad de revertir las exclusiones y subestimaciones patriarcales, yo alerto la importancia de que la RAE, la real academia de la lengua reconozca las solicitudes de nosotras las mujeres poetas, que somos varias y de otras disciplinas también señalando el imperativo “no diga poetiza”, diga poeta, la palabra poetiza fue usada por mucho tiempo con un significado despectivo por la crítica literaria, el lenguaje está vivo y se resignifica en su uso, está bueno ya que nos vean a nosotras las mujeres poetas con la dignidad que merecemos “diga poeta”.
[1] León Bascur, María. A Buchi le falta sexi [artículo]. Fortín Mapocho. Archivo de Referencias Críticas. . Disponible en Biblioteca Nacional Digital de Chile https://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-186028.html . Accedido en 19-12-2024.
[2] León Bascur, María. Cazando mujeres poetas [artículo]. Punto Final (Revista: Santiago, Chile). Archivo de Referencias Críticas. Disponible en Biblioteca Nacional Digital de Chile https://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-166349.html . Accedido en 19-12-2024.
[3] Invitan a escribir poemas [artículo] La Estrella (Iquique). Archivo de Referencias Críticas. Disponible en Biblioteca Nacional Digital de Chile https://www.bibliotecanacionaldigital.gob.cl/bnd/628/w3-article-273181.html. Accedido en 19-12-2024.