×
×
Red Internacional
lid bot

MÚSICA / CUMBIA. Sonora Marta la Reina: "La cumbia es la voz y la expresión de todo un pueblo"

La cumbia en todas sus variantes empieza a romper esas fronteras pautadas por los géneros. Si era cumbia debía sonar en las bailantas. Hoy se pueden ver grupos de cumbia tocando en espacios que sólo eran para bandas de rock. Uno de los integrantes nos cuenta el motivo de tocar cumbia.

Sábado 29 de noviembre de 2014

Fotografía: Facebook de la banda

En el Konex se mezclan los estilos y entre ellos se puede disfrutar del show de Sonora Marta La Reina. En el backstage, uno de los integrantes cuenta el motivo de tocar cumbia.

“Yo soy Juan Pablo de Mendonça, soy el cantante y acordeonista de Sonora Marta la Reina. Soy el fundador de la orquesta”.

¿La cumbia de orquesta es uno de los tantos géneros?

No se puede definir un género. La gente a veces equivocadamente piensa que es cumbia colombiana y si bien de Colombia salieron las mejores orquestas, la cumbia va a viajar por toda América Latina incansablemente hasta el día de hoy. La cumbia se va nutriendo de todos lados, de todos los instrumentos, tomando aires, tomando swing, letras y vivencias. Nosotros tomamos este formato de orquesta, como las hay y las hubo en toda América.

Lucho Bermúdez, Pacho Galán, empezaron con la cumbia para luego esparcirse como un virus de orquestas en Venezuela, Puerto Rico, Santo Domingo, Guatemala, México, Chile y obviamente en Argentina.

El primer disco de orquesta de cumbia se graba en Argentina en 1946. Lucho Bermúdez fue el que graba con músicos de aquí durante seis meses. La banda con la que graba seguirá tocando después. Nosotros hacemos un homenaje a las grandes orquestas para luego partir a un estilo propio. Tenemos temas propios, temas de Antonio Ríos, Los Charros y de los grandes artistas de la cumbia de aquí.

¿Se puede considerar que la cumbia es parte de la música popular?

Nosotros somos parte de la noticia que dice que hay un ritmo que lo bailan quinientos millones de personas. Es el sueño de Bolívar hecho música, de la patria grande. Es el folclore latinoamericano que cruza todas las fronteras. Es único y aún ninguneado, desvalorizado, pero es una realidad. A donde viajes la gente, sobre todo los trabajadores, la clase baja, la gente humilde y también los ricos, a la hora de festejar tienen que poner cumbia.

¿Me explicás por qué está ninguneada o desvalorizada la cumbia?

La cumbia llega muchas veces de la mano de la clase media que trae los discos en los países donde no se encontraba. Esto se va a repetir y reproducir en México, donde dicen que son los narcos los que escuchan cumbia, en Perú es la chicha, aquí son los negros. Pero a la cumbia poco le afecta esto porque sigue siendo tremendamente fuerte, los artistas de cumbia venden una cantidad enorme de discos y tocan en una gran cantidad de show. No hay relación con otro género que pueda superarla.

¿En la orquesta de ustedes hay músicos que también tocan jazz?

Todos desde chicos hemos tocado mucha cumbia. Yo toqué en Los Chacales, otros tocaron en La Nueva Luna o Los Gorilas. Al mismo tiempo hemos estudiado jazz. Fuimos a las escuelas de jazz. En estas escuelas no enseñan cumbia, ni te cuentan que es la cumbia.

El jazz es un lenguaje muy libre que viene de los negros, la improvisación. La verdad que es una gran escuela, un género increíble donde nos conocimos. El sueño de esta orquesta es unir esos dos mundos del jazz y la cumbia.

¿O sea la cumbia y el jazz tienen algo en común?

Tienen algo en común, pero la cumbia es mucho más grande. El jazz se convierte en un lenguaje artístico. La cumbia es la voz, la expresión de todo un pueblo

¿Qué tienen pensado hacer a mediano plazo?

Hace poco grabamos un disco. Ahora estamos mezclándolo con casi todos temas nuestros y se va a llamar "l viaje de la cumbia". Es afirmar ese viaje incansable que hace la cumbia por toda América. Nuestro objetivo es tocar y durar como orquesta. Somos un grupo de músicos y amigos que nos gusta hacer esto en nuestras vidas.

Ustedes demuestran que ponen mucho esfuerzo en lo que hacen

Sí, y es parte del prejuicio que hay hacia la cumbia. La gente puede ir a un estadio a ver a un pelado con una laptop que pone play y suena una pista que ya hizo alguien. Eso piensan que es profesional, cuando hay bandas de cumbia como La Nueva Luna que son grandes próceres, que tocan muy bien.

Ustedes mismos demuestran un profesionalismo que rompe con ese prejuicio a la cumbia

Nosotros somos músicos que lo hacemos de manera sincera. Hemos tocado mucho recorriendo todo el país, las villas y todo. Pero somos de Capital Federal y hacemos la cumbia como la sentimos tal cual somos nosotros. Yo hago cumbia con el corazón y pongo todo lo que tengo. Así que no lo hacemos más o menos, porque hay que hacerlo muy seriamente. Nos jugamos la vida tocando y más vale que lo hagamos bien porque es lo único que hacemos es cumbia.

Sonora Marta la Reina está integrada por Juan Pablo de Mendonça en voz y acordeón; Max Cremona en coros y guacharaca; Juan Canosa en trombón, bombardino y arreglos; Mauro “El Vasco” Echeverría en trombón, Miguel Ángel Hornes y en Daniel “Semilla” Juárez en trompeta; Francisco Huici en saxo barítono; Leo Paganini en saxo tenor; Martin Rur en saxo alto y clarinete; Uriel Fernández en clarinete; Javier de Mendonça en contrabajo y David Fernández y Jorge Vardé en percusión.

Escuchá un álbum completo