Publicamos a continuación el documental "Un Día en Gaza", de la serie Close Up producida por el medio Al Jazeera, con la traducción de La Izquierda Diario.
Martes 2 de enero 10:04
En noviembre, un mes después del inicio de los ataques de Israel a la Franja de Gaza, la cadena qatarí Al Jazeera le pidió a mujeres, hombres, niños, niñas y adultos mayores que graben distintos momentos de su vida para recrear mediante un documental cómo es vivir un día en Gaza bajo la masacre israelí.
El material editado sigue la vida de 10 personas. Los editores de Al Jazeera contaron que "lo que nos enviaron fue inspirador y desgarrador. La tarea más mundana se ha vuelto imposiblemente difícil y el miedo a ser asesinado es constante y palpable".
Un mes y medio después los ataques siguen, Gaza se ha convertido en un enorme campode concentración con más de 1,5 millón de desplazados y más de 30.000 palestinos muertos o desaparecidos. En su mayoría se trata de mujeres y menores.
Publicamos este documental subtitulado al castellano para aportar más herramientas en la denuncia a este genocidio en curso que en los últimos meses ya ha generado una ola de indiganción a nivel internacional, poniendo de pie un enorme movimiento de solidaridad con la causa palestina y contra los ataques de Israel y el apoyo de las principales potencias imperialistas.
