El mundo de la flauta mágica retratado con mucha simpleza y creatividad. Funciones 28, 29 y 30, 16hs Teatro Empire, Caba
Miércoles 27 de julio de 2016
En esta versión, los recitativos están en diálogos en español, y las Arias y dúos en su lenguaje original Alemán. Lo cual resuelve rápidamente el entendimiento narrativo de la historia. Las actuaciones son muy concisas, y en ese devenir de tener que compensar la actuación hablada y con la interpretación cantada, logran con solvencia mantener el hilo de las situaciones, y mantienen las expectativas de los chicos que intervienen activamente y, cuando no, vociferan palabras a los personajes, sobre todo en las intervenciones de Pagageno, interpretado con gran soltura e histrionismo por el barítono Gabriel Vacas. Son muy sobrios y divertidos los cantantes Sol Crespo(soprano) en el rol de la Reina de la noche y el bajo Claudio Rotella como Sarastro de un color de voz bellísimo.
No es menos divertido y tierno el trío de geniecitos que hacen aún más dinámica la puesta, con movimientos muy ágiles y acordes al teatro infantil.
La orquesta, sumamente ajustada y bien conducida por la directora Silvana D’onofrio tiene momentos de muchas sutilezas y matices.
Sin dudas es una gran propuesta para los chicos desde el mundo de la ópera.
Facundo Abraham, músico y director teatral
La Flauta mágica:
En algún lugar Tamino, un adolescente de 16 años, sale de una decepcionante clase de matemática. Con todas sus fuerzas desea estar viviendo en otro mundo. Para su sorpresa en un instante se encuentra habitando el mágico universo de “Flauta mágica”. Allí conocerá a Papageno, el cazador de pájaros, se enamorará de la bella Pamina, descubrirá a la malvada Reina de la noche y tendrá que resolver las más peligrosas pruebas que le proponga Sarastro, el sumo sacerdote. Todo acompañado por la música magistral de Wolfgang Amadeus Mozart.
En estas vacaciones de invierno, Música en Escena nos acerca “La Flauta Mágica” versión hablada en castellano para grandes y chicos de todas las edades, con orquesta en vivo.
Elenco:
Tamino: Matías Klemm, Luciano Rode, Fernando Navarro
Pamina: Elisa Calvo, Susana Palomeque, Paula Do Souto
Reina de la noche: Constanza Días Falú, Carolina Bejar
Sarastro: Claudio Rotella, Federico Rodríguez Salcedo
Damas: Anahí Fernández, Mariángeles Notta, María Laura Weiss, Eugenia Andreani
Papageno: Gabriel Vacas, Luis Loaiza Isler, Luis de Gyndenfeldt
Papagena: María Sol Arrú, Paula Do Souto, Mercedes Houchmuth
Genios: Julieta Nicoletti, Sofía Osorio, Patricia López, Solana Figuera
Sacerdotes: Francisco Martínez Allende, Javier Peracca, Leandro Servin
Ficha técnica:
Dirección musical: Silvana D’Onofrio
Regisseur/diseño de vestuario: Jimena Martínez Allende
Coro de “Música en escena”
Ensamble orquestal de “Música en escena”
Diseño de iluminación: Melisa Sánchez Quiroz
Diseño de escenografía: Francisca Capria
Diseño de imágenes: Tato Martínez Allende
Diseño de maquillaje: Melina Otero, Candela González
Duración: 70 minutos
