La denuncia fue realizada en mayo del 2012 por los policías Natalia Zárate y Jesús Calvo, subordinados de Márquez. El comisario era en ese momento Jefe del Comando de Acción Preventiva (CAP) del Distrito Ocho de barrio Panamericano, en la capital provincial.
Según los denunciantes, Márquez los obligaba a realizar aprehensiones arbitrarias para mejorar los números de la fuerza. Incluso nombraba “empleado del mes” al que realizara mayor cantidad de detenciones. Para ello se amparaban en figuras del Código de Faltas provincial como el “merodeo” o el “escándalo público”.
La defensa del comisario había interpuesto un recurso ante la Cámara de Acusación pero fue rechazado.
Aunque la denuncia no pone en tela de juicio el Código de Faltas en sí mismo, sería la primera vez que en Córdoba se enjuicia a algún jefe policial por el uso del mismo. | 
