Ernesto Zippo
| Trabajador de Correo Argentino | MAC Rio Gallegos - Sta Cruz
Foto: Telam
Foto: Emmanuel Pereda
Representantes de las comunidades originarias denunciaron que no son escuchados por el gobierno nacional y provincial. Alertan que sigue en pie el genocidio de sus pueblos, el medioambiente y sus derechos democráticos. Es para beneficiar a importantes empresas que perjudicarán al Río Santa Cruz, entre otros reclamos.
El miércoles 12 de abril se realizó una mesa de diálogo, con el nombre de Consulta Previa, Libre e Informada entre las comunidades originarias que habitan en Santa Cruz, con autoridades del gobierno provincial, funcionarios del gobierno nacional y representantes de UTE Represas Patagonia (Unión de Empresas Transitorias, compuesta por la firma de ingeniería China Gezhouba Group Corp, las empresas argentinas Electroingeniería S.A y Hidrocuyo S.A).
Dicha consulta fue exigida por las y los representantes de los pueblos originarios que impulsan la campaña en contra de la construcción de las dos Mega Represas Condor Cliff y La Barrancosa. La obra se está construyendo sobre el Río Santa Cruz (el río más importante y caudaloso de la provincia), y alertan sobre los graves daños ambientales y culturales que causará una vez que empiece a funcionar.
La Izquierda Diario entrevistó a Myrta Pocón (integrante del pueblo Tehuelche y de la comunidad Camusu Aike), Celia Rañil (integrante del pueblo Mapuche y de la Comunidad Willi Manu), Mónica Piutrillan (integrante del pueblo Mapuche-Tehuelche y de la Comunidad Lof Piutrillan) y Sergio Nahuelguer (integrante del Pueblo Mapuche-Tehuelche de la Comunidad Lof Fem Mapu). Son parte de los tres pueblos originarios que participaron de la Mesa de Diálogo. Plantearon sus conclusiones sobre varios puntos de la reunión y fueron tajantes en que el Estado sólo intentan solucionar sus reclamos con asistencialismo, para no tenerlos en cuenta como sujetos con plenos derechos. Además alertan los peligros que se vienen para la sociedad en general.
¿Hubo avances en la reunión de la Consulta Previa, Libre e Informada?
Myrta Pocón- Fue la novena reunión de la Mesa de Diálogo, ya que el Estado no realizó la consulta previa, libre e informada a las comunidades originarias de la provincia de Santa Cruz. Lo que vemos es que tuvimos muchos intercambios, pero hasta ahora no logramos nada. Como comunidades presentamos alternativas para compensar la falta de consultas y lo que el Estado quiere darnos programas sociales, pero no es lo que necesitamos. Esos programas sociales ya existen a nivelas nacional y cada comunidad lo puede pedirlo de manera particular para acceder. Esa no es la respuesta que buscamos en una mesa de diálogo donde están todas las autoridades nacionales, provinciales, representantes de las empresas privadas y que te digan que van a gestionar programas sociales no es lo que esperamos.
¿La construcción de las represas para ustedes qué significa?
Celia Rañil- Creo que más allá de hable del problema del ecosistema, también vulneran nuestra concepción como pueblos originarios y nuestra cosmovisión. En esta realidad, hemos sabido preservar la naturaleza por ser un elemento más de nuestra interpretación espiritual. Cuando decimos ser un elemento más, como los animales, las plantas y el río que es fundamental para nosotros porque es el agua. El día que parta nuestro espíritu, tiene que viajar a través del agua del río, yendo hacia el cosmos. Tiene que ver, en cómo vamos enseñando nuestra concepción y tenemos todo para hacerlo, pero no somos escuchados. Nos ven como unas pobres personas sin cultura y que no sabemos defender los derechos que tiene la naturaleza y los seres humanos. Hemos trabajado para tener las herramientas necesarias para que tengan que cumplir los gobiernos nacional y provincial, realizando la consulta, en vez de atentar con la sobreexplotación de la naturaleza y en este caso es construyendo las dos Mega Represas que ni siquiera les pertenece al mismo Estado, porque se endeudó con China. Eso es lo que no trasciende en los principales medios informativos de la provincia y nosotros sí lo sabemos.
A veces sentimos agresión, como por ejemplo en la mesa de diálogo cuando una mujer de la Sub Secretaría de Energía nos atacó por que dijimos que están cometiendo un genocidio y sí lo es. En éste país han avanzado con genocidios, tratando de desaparecer nuestra cultura e identidad, principalmente apoderándose de nuestros territorios que siguen siendo preexistentes a los Estados. Esas normativas esta gente las desconoce o pretende que nos vayamos contentos, pero aprendimos a llevar la causa y que entiendan que somos culturas vivas, no hemos desaparecido y no tenemos una nacionalidad chilena o argentina porque existimos antes de los Estados. Pero ellos nos dicen que no es un genocidio y desde mi lugar no me voy muy convencida de la reunión de hoy. Siento que realmente consiguieron su objetivo, más allá de que hablen de una restitución después de todo el daño causado. El objetivo que consiguieron es seguir dilatando nuestro reclamo, acompañados por la Justicia que debería estar para hacer cumplir los derechos de los pueblos originarios. Las empresas van a estar perjudicando la vida de la naturaleza, rompiendo todo, como varias lamien (hermanas en mapugundun), expresaron lo que está ocurriendo con los sismos producidos por la construcción de las represas y no es un problema pequeño, entonces nos vamos en total disconformidad y preocupación.
Mencionaron la palabra “restitución”. ¿A qué se refieren?
Celia Rañil- Fue un reconocimiento por las luchas de los pueblos indígenas para sacar de los museos a nuestros antepasados, que eran coleccionados por el Perito Francisco Pascasio Moreno. Fue el creador de esos museos y de los saqueos que sufrimos, como de todo lo que están saqueando con la construcción de las megas represas y pertenecen a los pueblos originarios. También me refiero a todo los que dicen desde el gobierno provincial o el Estado nacional como patrimonio, en verdad no es de ellos, es de nosotros los pueblos preexistentes y encima piensan que debemos agradecerles. Pienso que cometieron la violencia más grande y el genocidio continúa porque, el Estado conformado por todas sus instituciones, cámaras de diputados, senadores deberían estar preparados para hacer cumplir las leyes nacionales e internacionales, pero en cambio tienen un propósito y es el negocio.
Mirta Pocón- Con respecto a la restitución que se va a trasladar a la Comunidad Camusu Aike, son los materiales arqueológicos que son nuestras huellas. Esto va a ocurrir en unos 45 días aproximadamente y va a quedar en un lugar específico que nosotros lo llamamos “El Cañadón de los Bailes”. Es donde nuestra gente solía hacer rituales cuando había fechas particulares. Para nosotros es algo histórico, más allá de que no conseguimos muchos más logros y estamos todos desilusionados. Esperábamos llevar otras novedades a nuestros territorios, pero lamentablemente seguimos como hace seis años llevándonos no más que promesas.
Supuestamente, con la construcción de las Mega Represas habría todo un desarrollo de la energía que sería más limpia. ¿Cómo lo analizan ustedes?
Sergio Nahuelquir- Desde nuestro punto de vista no es bueno que se sobre explote la naturaleza para un bien económico. En nuestra cosmovisión, no está la idea de embalsar un río para tener energía, teniendo en cuenta que no es necesario ser un científico para saber que río abajo va a generar un caudal muy pobre y el agua estancada en dos o tres años se empieza a pudrir. Entonces no hay posibilidades de que esa agua sea útil.
Por otro lado, si los hielos continentales se siguen descongelando como hasta ahora, cuando se terminen las dos Megarepresas en la inmensidad de la estepa patagónica, se va acelerar más rápido el derretimiento de los hielos. Ya tenemos un agujero en la capa de ozono que genera un montón de problemas climáticos y es necesario razonar que no va a ser beneficioso más allá de los pueblos originarios y ser a costa de grandes inversiones, sueldos que no llegan al promedio internacional de los trabajadores de las represas. Esas riquezas están concesionadas a 30 años, para pagar los préstamos que China nos hizo a nosotros. Es un gran negocio para el sistema económico y capitalista, pero nos va perjudicar no solo a nosotros, también va a perjudicar al hombre blanco que deba gozar del tiempo que viva y los que vengan después. Pensamos en las futuras generaciones que les va a impactar negativamente.
También hay otros problemas en Santa Cruz, como por ejemplo el extractivismo. ¿También les afecta a ustedes?
Mónica Piutrillan- Sí, esto debería ser un inicio para que el Estado argentino y provincial haga la consulta previa, libre e informada con respecto a obras que tengan que ver con minería o petróleo. Existe el Proyecto Fenix, el Hidrógeno Verde y quieren instalar más de 700 molinos de viento en toda la provincia de Santa Cruz. Por todos estos proyectos, hace tiempo que estamos pidiendo una audiencia con la gobernadora Alicia Kirchner para que nos escuche, ya que nunca recibió a las comunidades originarias de Santa Cruz.
Hace dos semanas atrás, la legislatura de la provincia de Mendoza votó en mayoría que el pueblo mapuche no sean considerado “pueblo originario”. ¿Qué opinan sobre esta polémica votación?
Mónica Piutrillan- La verdad es que nos siguen violentando con este tipo de votaciones. Tenemos un montón de situaciones, como nuestras machis (curanderas en mapugundun), que están encarceladas con sus niños en Bariloche. Había una mesa de diálogo con el Estado para liberarlas, pero no se llegó a nada y siguen estando detenidas. Siempre es violencia, nunca hay nada bueno para las comunidades, es la cárcel o hacer leyes que nos criminalizan y tiene que ver por la cuestión territorial, ya que se le había otorgado los títulos a las comunidades en Mendoza.
Sergio Nahuelquir- Quizás es más peligroso de lo que imaginamos porque una cosa es sufrir violencia social y otra cosa es sufrir violencia institucional por los gobiernos de turno. Tenemos que ponernos en alerta todos, no solo quienes somos parte de los pueblos originarios. La violencia viene desde los poderosos, los potentados que pueden hacer y deshacer a los gobiernos y a la economía. Es un llamado de alerta a toda la sociedad en conjunto. Lo que pasó en Mendoza tiene que ver con una derecha totalmente dura y ahora que comienzan las campañas electorales y buscan perjudicar a todo el pueblo, más allá del color de la piel. Tenemos que estar atentos a estos mensajes totalmente racistas, discriminatorios y debemos que pensar si queremos vivir mal gobernados por unos pocos o queremos vivir todos bien.
Las y los funcionarios que participaron de la mesa de Diálogo son: por la Secretaría de Derechos Humanos de la Provincia, el Asesor Legal Fabián Toledo, la Directora General de Pueblos originarios y Pluriculturalidad Bull Macias, por la Secretaría de Estado de Cultura Oscar Alejandro Canto Mancilla, por la Subsecretaría de Coordinación Institucional de Energía Florencia Álvarez Traviesos, el vicepresidente del Instituto Nacional de Asuntos Indígenas Luís Pilquiman, la directora de Afirmación de los Derechos Indígenas Eugenia Danegger, la asesora legal del INAI y del Área de Consulta Previa Libre e Informada Nazarena Noé.
