Resultó herida una segunda persona, presumiblemente pareja de Maldonado. Ambos fueron llevados al Hospital Calderón Guardia, en la capital costarricense.
Según el medio nicaragüense 100%Noticias ambos exiliados estaban en un programa de protección con la OIJ y esta semana se iban a Estados Unidos junto a sus dos hijas y la cuñada de Maldonado. Maldonado y familia ya prácticamente tenían su pasaje aéreo que garantiza el programa de reasentamiento que coordina ACNUR y la OIM.
Es la segunda vez que Maldonado es atacado en suelo costarricense. La primera vez fue en el año 2021, cuando tras recibir varios impactos en su pecho y brazos, Maldonado logró manejar hasta un centro médico donde fue atendido y donde estuvo en estado crítico por varias semanas.
Maldonado es parte la oposición al régimen de Ortega que se ha exiliado en Costa Rica después de las protestas masivas contra el régimen, cuya respuesta fue una dura represión, centenas de presos políticos, etc.
De acuerdo con Acnur, con base en datos de la Dirección General de Migración y Extranjería de Costa Rica, 217.000 nicaragüenses solicitaron refugio entre el 2018 y el 2022. Y de esa cantidad, solo 7.083 obtuvieron la condición de refugiado. | 
