Fotografía: Reuters
La tensión entre rivales que cuentan con armas nucleares se intensificó desde que el primer ministro indio, Narendra Modi, suspendió en agosto las conversaciones de paz y desde octubre se han registrado enfrentamientos a lo largo de la frontera.
Al menos 10 soldados y civiles indios y paquistaníes perdieron la vida durante los enfrentamientos en la última semana.
Alrededor de 6.000 civiles en la región de Cachemira controlada por India huyeron de sus hogares el lunes, luego de que los combates se propagaran a áreas civiles, dijo Shantmanu, inspector de división de la región de Jammu.
Unas 4.000 personas abandonaron la región la semana pasada, al comenzar los enfrenamientos.
"Logramos escapar porque hay una situación como de guerra", dijo Sham Kumar, de 54 años, procedente de la aldea Sherpur a Reuters. "Tropas paquistaníes están usando armas de largo alcance. Es la primera vez que hemos visto bombardeos tan intensos", agregó.
La violencia se registra días antes de que el secretario de Estado estadounidense, John Kerry, visite India. El presidente Barack Obama también tiene previsto visitar el país más adelante este mes.
Estados Unidos ha intentado durante años presionar a los rivales del sur de Asia para construir mejores relaciones. La desconfianza entre India y Pakistán es un factor detrás del conflicto en varias partes de la región, incluyendo Afganistán.
Kumar dijo que abandonó su aldea luego de que un proyectil impactó en una escuela a unos 3,5 kilómetros de la frontera.
Fuerzas indias y paquistaníes intercambiaron disparos de nuevo y bombas de mortero en partes de la frontera el martes, dijo un funcionario de la Fuerza de Seguridad Fronteriza de India.
"Los disparos continúan y estamos respondiendo de forma apropiada a los bombardeos de Pakistán", dijo el funcionario.
Funcionarios paquistaníes no estuvieron disponibles de inmediato para hacer comentarios.
Los rivales, que se han enfrentado en dos guerras por la región de Cachemira, de mayoría musulmana, se culpan unos a otros por la intensificación de los enfrentamientos desde octubre.
Fuentes: Reuters / Fayaz Bukhari | 
