El proyectil calibre 9 mm que terminó con la vida de Rafael Nahuel, impactó en la zona posterior de la pierna y luego se dispersó afectando otros órganos. Este tipo de munición es similar al que utiliza Prefectura en sus armas.

Si bien los resultados de la autopsia demorarían varios días, fuentes gubernamentales afirmaron al diario Río Negro, que "la muerte del joven de 22 años la provocó un proyectil 9 mm, probablemente de una ametralladora, que ingresó de abajo hacia arriba y que quedó alojado dentro del cuerpo."

El grupo especial de Prefectura Albatros, Policía Federal y Gendarmería Nacional participaron del operativo, desalojando a la comunidad, disparando balas de plomo y desplegando una cacería por los bosques de Mascardi.

Hasta el momento no hay ningún comunicado oficial por parte del juez a cargo Gustavo Villanueva.